摘 要:语气词是人们表达情感的重要手段,它在人们的日常交流中起着非常重要的作用。方言语气词都具有独特个性,四川方言中的语气词是四川方言区别于其他方言的一个重要标志。通过做四川方言部分语气词的历时研究和共时描写(包括嗦、哆、哇、嘎、哈、嘛、哦),更能理解四川方言语气词表情达意的作用。
关键词:四川方言;语气词;历时研究
一、四川方言概况
黄伯荣、廖旭东版《现代汉语》(增订六版)中将汉语方言分为七大方言区,即北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、闽方言和粤方言。[1]4关于四川方言,不同时期的人有不同的看法。蒋宗福在《四川方言词语考释》中提到“四川方言属北方方言,使用的范围,从地理和行政区划上说,包括重庆市直辖以前的四川全境及周边邻省部分地区。四川方言在北方方言中占有十分重要的地位,同时在西南官话中也占主导地位。四川方言是指以成都话(成都话主要分布于成都市中心城区及青白江、金堂县境西北等成都东部地区。)为代表的四川官话。四川方言与普通话在语音、词汇和语法方面有不同程度的一致性,但作为地区方言,仍有许多自身的特点,尤其是词汇与普通话词汇有较大差异。”[2]词汇包括实词和虚词。文章以虚词中的语气词为考察对象,选取了7个四川方言语气词(包括嗦、哆、哇、嘎、哈、嘛、哦)进行历时研究和共时描写。
二、语气词相关问题
(一)语气词的定义
贺阳在《试论汉语书面语的语气系统》中对语气和语气词作出全面理论表述:“语气是通过语法形式表达的说话人针对句中 ……此处隐藏7623个字……。使用四川方言语气词频率较高的一群人的特征是年龄较大,未受过系统的普通话教育,未离开过四川方言使用地。由于资料和个人能力有限,加之部分词语音义并不完全吻合,所以在做历时研究的时候难免有一些不妥和错处,敬请批评指正。
参考文献:
[1]黄伯荣,廖序东.现代汉语 [M].增订六版.北京:高等教育出版社,2017.
[2]蒋宗福.四川方言词语考释[M].成都:巴蜀书社,2002:前言1-2.
[3]贺阳.试论汉语书面语的语气系统[J].北京:中国人民大学学报,1992(05):59.
[4]王力.中国现代语法[M].北京:商务印书馆,1985:160.
[5]丁一欢.兰州方言语气词研究[D].兰州:西北师范大学,2015.
[6]李小凡.苏州方言语法研究[M].北京:北京大学出版社,1998:106.
[7]张鑫鹏,康健.《祖堂集》“索”义集释[J].安康学院学报,2010(06):40.
[8]白巧燕.成都话句末语气词“嗦”的语义特点及情态功能[J].汉字文化,2019(23):11.
[9]王苗,马坤.四川方言的先时语气词“哆(着)”[J].成都大学学报(社会科学版),2015(04)
[10]翟燕.近代汉语后期语气词“啊”与“呀”、“哇”、“哪”的关系——以《聊斋俚曲》为例[J].山东师范大学学报(社会科学版),2011(05):151.
[11]赵媛媛.成都方言语气词研究[D].成都:四川大学,2006.
[12]李云风.现代汉语语气词“哦、哟、咯”的话语功能及其主观性研究[D].合肥:安徽大学,2017:10.